Zum Inhalt springen
Tochi
Start Datenschutzerklärung AGB
EnglishEnglish 日本語Japanese 한국어Korean 繁體中文Traditional Chinese DeutschGerman FrançaisFrench EspañolSpanish PortuguêsPortuguese
Loslegen

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert am 28. September 2026

Die Kurzfassung

  • Ein Tagebuch lohnt sich nur, wenn du dem Ort vertraust, an dem es liegt. Diese Seite ist zum Lesen geschrieben, nicht zum Überspringen.
  • Deine Einträge werden zur Verarbeitung an OpenAI gesendet, damit Tochi ein Gespräch führen, einer Episode folgen und Kapitelseiten schreiben kann. OpenAI trainiert seine Modelle nicht mit Daten, die über die API übermittelt werden.
  • Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, und nichts, was du schreibst, wird zur Ausspielung von Werbung an dich verwendet.
  • Du kannst alles löschen, auch wirklich alles. Einen einzelnen Eintrag, etwas, das Tochi gelernt hat, oder dein gesamtes Konto — direkt in der App.
  • Diese Erklärung gilt für die Tochi-App für iOS und Android sowie für diese Website.

Inhalt

1. Wer wir sind 2. Was wir erheben 3. Zwecke und Rechtsgrundlagen 4. Wie die KI-Verarbeitung funktioniert 5. Wer sonst deine Daten verarbeitet 6. Internationale Übermittlungen 7. Wie lange wir Dinge speichern 8. Deine Rechte 9. Sicherheit 10. Kinder 11. Geräteberechtigungen 12. Änderungen dieser Erklärung

1. Wer wir sind

Tochi ist ein Stimmungstracker und eine Tagebuch-App, herausgegeben von The Lazy Hippo Development, einem in Seoul, Republik Korea, eingetragenen Unternehmen. In dieser Erklärung meinen „wir", „uns" und „Tochi" The Lazy Hippo Development, und „du" die Person, die die App oder diese Website nutzt.

Für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten sind wir der Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Unsere Kontaktdaten stehen am Ende dieser Seite.

Diese Erklärung gilt für die Tochi-App unter iOS und Android sowie für diese Website. Sie gilt nicht für den App Store, Google Play oder andere Dienste, die du über einen Link aus Tochi heraus erreichst — für die gelten eigene Erklärungen.

2. Was wir erheben

Was Tochi speichert, lässt sich in fünf Arten von Daten aufteilen. Die mit Abstand sensibelste ist die erste.

Tagebuchinhalte — was du schreibst

Das ist das Herz der App, und wir behandeln es entsprechend. Dazu gehören:

  • Stimmungseinträge: das gewählte Gefühl, ein angehängter Auslöser oder Tag und der Zeitpunkt
  • Geschriebene Einträge, einschließlich freier Texte und Antworten aus dem geführten Schreiben
  • Deine Seite der Gespräche mit Tochi und Tochis Antworten
  • Fotos oder Bilder, die du an einen Eintrag anhängst
  • Welchem Lebenskapitel du einen Eintrag zugeordnet hast und die Seiten, die Tochi daraus geschrieben hat
  • Das Verständnis, das Tochi daraus aufbaut: Menschen, Orte, Interessen, Situationen und Episoden, sowie deine Korrekturen daran

Nach der DSGVO kann ein Tagebucheintrag über deine Stimmung oder Gesundheit eine besondere Kategorie personenbezogener Daten sein. Wir verarbeiten ihn ausschließlich, um die von dir gewünschten Funktionen bereitzustellen, auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung. Du erteilst sie, indem du dich zum Schreiben entscheidest, und widerrufst sie, indem du den Eintrag oder dein Konto löschst.

Kontodaten

  • Deine E-Mail-Adresse, wenn du dich per E-Mail, Google-Anmeldung oder „Mit Apple anmelden" registrierst. Nutzt du Apples private E-Mail-Weiterleitung, sehen wir ausschließlich die Weiterleitungsadresse.
  • Eine anonyme Konto-Kennung, wenn du Tochi ohne Registrierung nutzt. Du kannst ein anonymes Konto später verknüpfen, ohne deine Einträge zu verlieren.
  • Ein Anzeigename, falls du einen festlegst

Abodaten

  • Ob dein Konto aktuell ein aktives Tochi-Abo hat und wann es endet
  • Kaufbelege und Transaktionskennungen aus dem App Store oder von Google Play
  • Wie viel des kostenlosen Wochenkontingents du verbraucht hast

Wir sehen deine Kartendaten nie. Alle Zahlungen werden von Apple oder Google unter deren eigenen Bedingungen abgewickelt. Wir erhalten nur das Ergebnis.

Technische Daten und Nutzungsdaten

  • Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache und ungefähre Region
  • App-Version, Anzahl der Sitzungen und welche Funktionen geöffnet wurden
  • Absturzberichte und Diagnoseprotokolle, wenn die App ausfällt
  • Ein Push-Token, falls du Benachrichtigungen erlaubst

Messung von Werbung

In der App gibt es keine Werbung. Wir werben aber außerhalb der App für Tochi, und um zu erfahren, welche dieser Anzeigen zu einer Installation geführt haben, kann Google Analytics for Firebase die Werbe-ID deines iPhones oder iPads verwenden — aber nur, wenn du es in der App-Tracking-Transparenz-Abfrage erlaubst. Unter Android erhebt Tochi die Werbe-ID nicht. Deine Tagebuchinhalte werden nie an einen Werbedienst weitergegeben und nie zur Ausspielung von Werbung verwendet.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wenn du dich im EWR oder im Vereinigten Königreich befindest, ist die folgende Tabelle die Grundlage nach Art. 6 DSGVO (und für Tagebuchinhalte nach Art. 9).

Was wir tunVerwendete DatenRechtsgrundlage
Tagebuch, Stimmungen und Kapitel speichern und anzeigenTagebuchinhalte, KontodatenVertragserfüllung; ausdrückliche Einwilligung für gesundheitsbezogene Inhalte
Tochi sprechen, Episoden verfolgen und Kapitelseiten schreiben lassenTagebuchinhalteVertragserfüllung; ausdrückliche Einwilligung für gesundheitsbezogene Inhalte
Prüfen, ob Krisen- oder Sicherheitshilfe angeboten werden sollteTagebuchinhalteAusdrückliche Einwilligung; berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Nutzenden
Konto anlegen und absichernKontodatenVertragserfüllung
Bezahlfunktionen freischalten und Wochenkontingent durchsetzenAbodatenVertragserfüllung
Erinnerungen und Benachrichtigungen senden, die du aktiviert hastPush-Token, KontodatenEinwilligung, jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufbar
Abstürze beheben und verstehen, welche Funktionen genutzt werdenTechnische und NutzungsdatenBerechtigtes Interesse an einer funktionierenden, besser werdenden App
Messen, ob unsere Anzeigen zu deiner Installation geführt habenWerbe-ID (nur iOS), Installations- und Erststart-EreignisseEinwilligung über die App-Tracking-Transparenz-Abfrage
Missbrauch, Betrug und Umgehung der Bezahlfunktionen verhindernKonto-, Abo- und technische DatenBerechtigtes Interesse am Schutz des Dienstes
Gesetzliche, steuerliche und buchhalterische Pflichten erfüllenAbodatenErfüllung einer rechtlichen Verpflichtung

Wir verwenden deine Tagebuchinhalte nicht für Werbung, nicht für Profiling mit rechtlicher Wirkung und nicht für automatisierte Entscheidungen dieser Art.

4. Wie die KI-Verarbeitung funktioniert

Tochis Gespräche, Episoden, Auswertungen und Kapitelseiten werden von einem großen Sprachmodell erzeugt. Zu diesem Teil der App verdienen Menschen die klarste Antwort, also hier die vollständige.

Was gesendet wird

Wenn du ein Gespräch mit Tochi führst, einen geführten Eintrag speicherst, Tochi ein Lebenskapitel zuordnen oder eine Seite schreiben lässt oder Tochi sein Verständnis einer laufenden Situation aktualisiert, wird der betreffende Text zur Verarbeitung an OpenAI, L.L.C. gesendet. Das kann den gerade geschriebenen Eintrag umfassen, kürzlich verwandte Einträge und das knappe Verständnis, das Tochi zu den beteiligten Menschen und Situationen bereits gespeichert hat. Wir senden, was die Funktion braucht, nicht dein ganzes Tagebuch.

Was nicht passiert

  • Deine Inhalte werden nicht zum Training der Modelle von OpenAI verwendet. Die API-Bedingungen von OpenAI legen fest, dass über die API übermittelte Daten nicht zum Training oder zur Verbesserung ihrer Modelle genutzt werden.
  • Wir senden weder deine E-Mail-Adresse noch deinen Namen oder deine Konto-Kennung zusammen mit deinem Text an OpenAI.
  • Tochi durchsucht nicht das Internet und teilt nichts, was du geschrieben hast, mit anderen Nutzenden.

Speicherung beim Auftragsverarbeiter

OpenAI kann API-Daten gemäß der veröffentlichten API-Datenrichtlinie für einen begrenzten Zeitraum zur Missbrauchsüberwachung aufbewahren und danach löschen. Dieses Zeitfenster liegt nicht in unserer Kontrolle.

Sicherheitsprüfungen

Dein Text wird außerdem auf Anzeichen geprüft, dass du dich in einer Krise befinden könntest, damit Tochi nachfragen oder auf eine Hilfestelle verweisen kann, statt einfach weiterzumachen. Einfache Treffer werden ohne jeden Modellaufruf auf deinem Gerät verarbeitet; mehrdeutige Fälle können von einem Modell geprüft werden. Das ist eine Sicherheitsfunktion, keine Diagnose.

Was KI-Ausgaben wert sind

Alles, was Tochi schreibt, ist eine Deutung, und Deutungen können falsch sein. Kapitelseiten, Episodenzusammenfassungen und alles, was Tochi über dich verstanden haben will, lässt sich von Hand bearbeiten und löschen, und eine Korrektur von dir schlägt immer eine Vermutung von Tochi. Nichts, was Tochi erzeugt, ist medizinischer, psychologischer, rechtlicher oder finanzieller Rat.

5. Wer sonst deine Daten verarbeitet

Wir nutzen eine kleine Zahl von Dienstleistern. Jeder handelt als Auftragsverarbeiter nach unseren Weisungen, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags, und keiner darf deine Daten für eigene Zwecke nutzen.

AnbieterWofürWo
Google Firebase (Google LLC / Google Ireland Ltd)Anmeldung, Speicherung von Tagebuch und Konto, Dateispeicher, Serverfunktionen, Push-BenachrichtigungenUSA, EU
Google Analytics für Firebase & Firebase CrashlyticsNutzungsstatistiken, Absturzberichte und Messung, welche unserer Anzeigen zu Installationen führenUSA, EU
OpenAI, L.L.C.Sprachmodellverarbeitung von Eintragstexten, wie in Abschnitt 4 beschriebenUSA
RevenueCat, Inc.Abostatus und BelegprüfungUSA
Apple Inc. und Google LLCZahlungen, In-App-Käufe, „Mit Apple anmelden", Google-AnmeldungWeltweit

Wir können personenbezogene Daten auch offenlegen, wenn wir dazu rechtlich verpflichtet sind, etwa auf eine wirksame Anordnung einer zuständigen Behörde hin, oder wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Sollten wir je an einer Fusion oder Übernahme beteiligt sein, können deine Daten unter dieser Erklärung auf den Erwerber übergehen.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weiter.

6. Internationale Übermittlungen

Wir sitzen in der Republik Korea, und mehrere unserer Auftragsverarbeiter sitzen in den USA. Deine Daten werden also außerhalb des EWR und des Vereinigten Königreichs verarbeitet — und für Nutzende anderswo außerhalb ihres eigenen Landes.

Für Übermittlungen aus dem EWR oder dem Vereinigten Königreich stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (und, wo einschlägig, auf das UK International Data Transfer Addendum), zusammen mit den eigenen Garantien der Anbieter, einschließlich einer Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework, sofern ein Anbieter sie besitzt.

Nähere Angaben zu den Garantien für eine bestimmte Übermittlung erhältst du auf Anfrage unter der Adresse am Ende dieser Seite.

7. Wie lange wir Dinge speichern

DatenSpeicherdauer
Tagebucheinträge, Stimmungen, Kapitel und Tochis VerständnisBis du sie löschst oder dein Konto löschst
KontodatenFür die Dauer deines Kontos
Gelöschte Inhalte in verschlüsselten BackupsBis zu 30 Tage nach der Löschung, danach überschrieben
Absturzberichte und DiagnosedatenBis zu 90 Tage
NutzungsanalysenBis zu 14 Monate
Kauf- und TransaktionsunterlagenSolange Steuer- und Handelsrecht es verlangt, in der Regel 5 Jahre

Wenn du Tochi bittest, etwas zu vergessen, hört Tochi sofort auf, es zu benutzen. Der ursprüngliche Eintrag wird nicht stillschweigend umgeschrieben — deine eigenen Worte bleiben deine, bis du sie selbst löschst.

8. Deine Rechte

Egal wo du lebst, du kannst jederzeit direkt in der App:

  • Jeden einzelnen Eintrag, jede Stimmung und jede Kapitelseite lesen, bearbeiten oder löschen
  • Alles korrigieren, was Tochi über dich verstanden hat — eine Korrektur schlägt immer eine Vermutung
  • Tochi sagen, er soll eine Person, eine Situation oder ein Detail vergessen
  • Dein gesamtes Konto löschen, womit deine Einträge, deine Kapitel und Tochis Verständnis verschwinden

Im EWR oder im Vereinigten Königreich

Nach DSGVO und UK GDPR hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit und jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung, ohne dass die bisherige Verarbeitung dadurch unrechtmäßig wird. Du hast außerdem das Recht, dich bei deiner Aufsichtsbehörde zu beschweren — in Deutschland bei der zuständigen Landesdatenschutzbehörde, in Österreich bei der Datenschutzbehörde, in der Schweiz beim EDÖB.

In der Republik Korea

Nach dem Personal Information Protection Act (PIPA) kannst du Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten sowie die Aussetzung der Verarbeitung verlangen. Du kannst dich außerdem an das Personal Information Dispute Mediation Committee oder an das Privacy Center der Korea Internet & Security Agency wenden (privacy.kisa.or.kr, 118).

In Kalifornien

Nach CCPA und CPRA hast du das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir erheben und wozu, Löschung und Berichtigung zu verlangen, dem Verkauf oder Teilen zu widersprechen — wir tun beides nicht — und wegen der Ausübung dieser Rechte nicht benachteiligt zu werden. Du kannst einen Bevollmächtigten beauftragen.

In Brasilien

Nach der LGPD hast du die Rechte auf Bestätigung, Auskunft, Berichtigung, Anonymisierung oder Löschung, Übertragbarkeit, Information über Weitergaben und Widerruf der Einwilligung.

Eine Anfrage stellen

Am schnellsten geht das meiste direkt in der App. Wenn du uns lieber schreibst, nutze die Adresse am Ende dieser Seite. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Unter Umständen müssen wir vorher bestätigen, dass die Anfrage von der Kontoinhaberin oder dem Kontoinhaber kommt.

9. Sicherheit

  • Der gesamte Verkehr zwischen App und Servern ist per TLS verschlüsselt
  • Gespeicherte Daten werden von unserem Infrastrukturanbieter im Ruhezustand verschlüsselt
  • Datenbankregeln beschränken jedes Dokument auf das Konto, dem es gehört — durchgesetzt auf dem Server, nicht in der App
  • Der Abostatus wird serverseitig geprüft und lässt sich nicht durch Änderungen auf dem Gerät erlangen
  • Du kannst einen App-Code setzen, sodass das Tagebuch nicht lesbar ist, wenn jemand dein entsperrtes Handy in die Hand nimmt

Kein System ist vollkommen sicher. Sollte eine Verletzung deine personenbezogenen Daten betreffen und voraussichtlich ein Risiko für deine Rechte bedeuten, benachrichtigen wir dich und die zuständige Behörde, wie es das Gesetz verlangt.

10. Kinder

Tochi richtet sich nicht an Kinder. Du musst im EWR und im Vereinigten Königreich mindestens 16 Jahre alt sein, in der Republik Korea mindestens 14 und anderswo mindestens 13 — oder älter, wenn dein örtliches Recht ein höheres Alter für die Einwilligung in diese Art der Verarbeitung vorsieht.

Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unterhalb dieses Alters. Wenn du glaubst, dass ein Kind ein Konto angelegt hat, schreib uns, und wir löschen es.

11. Geräteberechtigungen

Tochi fragt eine Berechtigung erst in dem Moment ab, in dem eine Funktion sie braucht, und die App funktioniert weiter, wenn du ablehnst.

BerechtigungWofürWenn du ablehnst
BenachrichtigungenErinnerungen, die du eingestellt hastKeine Erinnerungen; alles andere funktioniert
Fotomediathek (lesen)Ein Bild an einen Eintrag anhängenDu kannst keine Fotos anhängen
App-Tracking-Transparenz (iOS)Messen, ob unsere Anzeigen zu deiner Installation geführt habenDeine Installation wird keiner Anzeige zugeordnet; alles andere funktioniert

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die App ändert. Das Datum oben zeigt immer die aktuelle Fassung.

Wenn eine Änderung die Verarbeitung deiner Tagebuchinhalte wesentlich betrifft, informieren wir dich vorher in der App — und wo das Gesetz es verlangt, holen wir deine Einwilligung erneut ein, statt sie vorauszusetzen.

Kontakt zum Verantwortlichen

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zur Ausübung der oben beschriebenen Rechte schreib uns. Wir antworten auf Englisch, Koreanisch und Japanisch.

The Lazy Hippo Development
38 Deungyong-ro, Dongjak-gu, Seoul, Republic of Korea
Handelsregisternummer: 1215733103
thelazyhippodevelopment@gmail.com

AGB →

Tochi

Ein sanfter Stimmungstracker und ein Tagebuch mit einem Igel, der sich tatsächlich erinnert. Gemacht von einem kleinen Studio in Seoul.

Die App

Lebenskapitel Tochi kennenlernen Funktionen FAQ

Herunterladen

App Store Google Play

Rechtliches

Datenschutzerklärung AGB Kontakt

© 2026 The Lazy Hippo Development. Alle Rechte vorbehalten.

English日本語한국어繁體中文DeutschFrançaisEspañolPortuguês