1. 私たちについて
トチは、大韓民国ソウルに登記された The Lazy Hippo Development が提供する気分記録・日記アプリです。このポリシーで「当社」「私たち」「トチ」とあるのは The Lazy Hippo Development を、「あなた」とあるのはアプリまたは本サイトを利用する方を指します。
ここに記載する個人データについて、当社が管理者(データコントローラー)です。連絡先はこのページの末尾にあります。
本ポリシーは、iOS版・Android版のトチアプリおよび本サイトに適用されます。App Store、Google Play、その他トチ内のリンクから移動する先のサービスには適用されません。それらには各自のポリシーがあります。
2. 収集する情報
トチが保持する情報は5種類に分けられます。もっとも慎重に扱うべきなのは、最初のひとつです。
日記の内容 — あなたが書いたもの
アプリの中心であり、それにふさわしい扱いをします。次のものが含まれます。
- 気分の記録:選んだ気分、添えたきっかけやタグ、記録した時刻
- 書かれた記録(自由記入と、ガイド付き記録での回答を含みます)
- トチとの会話のあなたの発言と、トチの応答
- 記録に添付した写真や画像
- 記録をどの章に入れたか、およびトチがそこから書いたページ
- 上記からトチが組み立てた理解:人、場所、関心、状況、エピソード、およびあなたが行った訂正
GDPRのもとでは、気分や健康についての日記は特別な種類の個人データにあたる場合があります。当社は、あなたが求めた機能を動かす目的に限り、あなたの明示的な同意にもとづいて処理します。同意は書くことを選んだ時点で与えられ、記録またはアカウントを削除することで撤回できます。
アカウント情報
- メールアドレス(メール、Googleサインイン、Appleでサインインを利用する場合)。Appleのメール非公開機能を使った場合、当社が見るのは常に中継用アドレスだけです。
- 登録せずに使い始めた場合の匿名アカウント識別子。あとから正式なアカウントに連携しても、記録は失われません。
- 表示名(設定した場合)
サブスクリプション情報
- 現在有効なトチのサブスクリプションがあるかどうか、およびその有効期限
- App StoreまたはGoogle Playからの購入レシートと取引識別子
- 無料の週あたり利用枠をどれだけ使ったか
カード情報を当社が見ることはありません。 決済はすべてAppleまたはGoogleが各社の規約のもとで行い、当社はその結果だけを受け取ります。
技術情報・利用情報
- 端末の機種、OSバージョン、言語、おおまかな地域
- アプリのバージョン、セッション数、どの機能が開かれたか
- アプリが異常終了した際のクラッシュレポートと診断ログ
- 通知を許可した場合のプッシュ通知トークン
広告効果の測定
トチのアプリ内に広告はありません。一方で当社はアプリの外でトチの広告を出しており、どの広告がインストールにつながったかを知るため、Google Analytics for FirebaseがiPhone・iPadの広告識別子を利用することがあります。ただし、App Tracking Transparencyの確認で許可した場合に限ります。Androidでは、トチは広告IDを収集しません。日記の内容が広告サービスに共有されることはなく、広告のターゲティングに使われることもありません。
3. 処理の目的と法的根拠
EEAまたは英国にお住まいの場合、以下がGDPR第6条(日記の内容については第9条)にもとづく根拠です。
| 行うこと | 使う情報 | 法的根拠 |
|---|---|---|
| 日記・気分・章を保存し表示する | 日記の内容、アカウント情報 | 契約の履行/健康関連の内容については明示的な同意 |
| トチが会話し、エピソードを追い、章のページを書く | 日記の内容 | 契約の履行/健康関連の内容については明示的な同意 |
| 危機や安全への配慮が必要かを確認する | 日記の内容 | 明示的な同意/利用者の安全に関する正当な利益 |
| アカウントの作成と保護 | アカウント情報 | 契約の履行 |
| 有料機能の解放と無料枠の管理 | サブスクリプション情報 | 契約の履行 |
| 設定したリマインダーや通知の送信 | プッシュトークン、アカウント情報 | 同意(端末設定からいつでも撤回できます) |
| 不具合の修正と機能利用状況の把握 | 技術情報・利用情報 | 動作し改善されるアプリを保つ正当な利益 |
| 当社の広告がインストールにつながったかの測定 | 広告識別子(iOSのみ)、インストールと初回起動のイベント | 同意(App Tracking Transparencyの確認による) |
| 不正利用・有料機能の悪用の防止 | アカウント・サブスクリプション・技術情報 | サービスを保護する正当な利益 |
| 法令・税務・会計上の義務の履行 | サブスクリプション情報 | 法的義務の遵守 |
日記の内容を、広告目的、法的効果を伴うプロファイリング、またはその種の自動意思決定に使うことはありません。
4. AIによる処理について
トチの会話、エピソード、分析、章のページは大規模言語モデルによって生成されます。ここは利用者がもっとも明確な説明を受けるべき部分なので、省略せずに書きます。
何が送られるか
トチと会話したとき、ガイド付きの記録を保存したとき、記録の章への割り当てやページ生成を行ったとき、または進行中の状況についての理解をトチが更新するとき、必要な本文が OpenAI, L.L.C. に送られて処理されます。そこには、いま書いた記録、関連する最近の記録、関係する人や状況についてトチがすでに保持している簡潔な理解が含まれることがあります。送られるのはその機能に必要な範囲であり、日記の全体ではありません。
行われないこと
- あなたの内容がOpenAIのモデル学習に使われることはありません。 OpenAIのAPI規約では、API経由で送信されたデータをモデルの学習や改善に使用しないと定められています。
- 本文とあわせて、メールアドレス、氏名、アカウント識別子をOpenAIへ送ることはありません。
- トチはインターネットを閲覧せず、あなたが書いたものを他の利用者と共有することもありません。
処理者側での保管
OpenAIは、公開されているAPIデータポリシーに従い、不正利用の監視のために限られた期間データを保持したのち削除することがあります。その期間は当社の管理下にはありません。
安全のための確認
書かれた文章は、危機的な状況の兆候がないかも確認されます。そのままの流れを続ける代わりに、トチが声をかけたり相談窓口を案内したりできるようにするためです。単純な一致は端末上で処理され、モデルの呼び出しは一切発生しません。判断が難しい場合のみモデルで確認することがあります。これは安全のための機能であり、診断ではありません。
AIの出力の位置づけ
トチが書くものはすべて解釈であり、解釈は誤りうるものです。章のページ、エピソードの要約、トチが理解したと述べる内容は、すべて手で編集・削除でき、あなたが行った訂正は常にトチの推測より優先されます。トチが生成するものは、医療・心理・法律・金融上の助言ではありません。
5. ほかに処理に関わる事業者
当社が利用するサービス提供者は多くありません。いずれも当社の指示のもとで処理者として動き、データ処理契約に従い、自社の目的でデータを使うことはできません。
| 提供者 | 担当する範囲 | 所在 |
|---|---|---|
| Google Firebase(Google LLC/Google Ireland Ltd) | サインイン、日記とアカウントの保存、ファイル保存、サーバー処理、プッシュ通知 | 米国、EU |
| Google Analytics for Firebase/Firebase Crashlytics | 利用統計、クラッシュレポート、当社広告経由のインストールの測定 | 米国、EU |
| OpenAI, L.L.C. | 第4項に記載した、記録本文の言語モデル処理 | 米国 |
| RevenueCat, Inc. | サブスクリプション状態とレシート検証 | 米国 |
| Apple Inc. および Google LLC | 決済、アプリ内課金、Appleでサインイン、Googleサインイン | 全世界 |
法令上求められる場合(権限ある当局からの有効な命令に応じる場合など)や、法的請求の主張・行使・防御に必要な場合には、個人データを開示することがあります。合併や買収が行われた場合、あなたのデータは同じ本ポリシーのもとで承継先に移転することがあります。
当社は個人データを販売せず、文脈をまたいだ行動ターゲティング広告のために共有することもありません。
6. 国外への移転
当社は大韓民国に所在し、処理者のいくつかは米国にあります。つまり、あなたのデータはEEA・英国の外へ、またそれ以外の地域の方にとってはご自身の国の外へ移転されます。
EEAまたは英国の外へ個人データを移転する場合、欧州委員会の標準契約条項(該当する場合は英国国際データ移転付属書)に依拠し、あわせて各提供者自身の保護措置(EU–US データプライバシーフレームワークの認証を保有する場合はその認証を含みます)に依拠します。
特定の移転に適用される保護措置の詳細は、このページ末尾の連絡先までお問い合わせください。
7. 保管期間
| データ | 保管期間 |
|---|---|
| 日記の記録、気分、章、トチの理解 | あなたが削除するまで、またはアカウントを削除するまで |
| アカウント情報 | アカウントが存続する間 |
| 暗号化バックアップ内の削除済みデータ | 削除から最大30日、その後上書き |
| クラッシュレポートと診断情報 | 最大90日 |
| 利用状況の分析データ | 最大14か月 |
| 購入・取引記録 | 税務・会計法令が求める期間(通常5年) |
覚えたことを忘れるようトチに伝えると、トチはただちにそれを使うのをやめます。あなたが書いた元の記録が勝手に書き換えられることはありません。あなたの言葉は、あなた自身が削除するまであなたのものです。
8. あなたの権利
お住まいの地域にかかわらず、アプリ内からいつでも次のことができます。
- 個々の記録・気分・章のページを読む、編集する、削除する
- トチがあなたについて理解したことを訂正する(訂正は常に推測より優先されます)
- 特定の人・状況・情報を忘れるようトチに伝える
- アカウントごと削除する(記録、章、トチの理解がまとめて削除されます)
EEAまたは英国にお住まいの場合
GDPRおよび英国GDPRのもとで、アクセス、訂正、消去、処理の制限または異議、データポータビリティ、そしていつでも同意を撤回する権利があります(撤回は、それ以前に行われた処理の適法性には影響しません)。また、お住まいの監督機関(英国では情報コミッショナー事務局)に苦情を申し立てる権利もあります。
大韓民国にお住まいの場合
個人情報保護法(PIPA)のもとで、個人情報の閲覧、訂正または削除、処理の停止を請求できます。個人情報紛争調停委員会への調停申請、または韓国インターネット振興院のプライバシーセンター(privacy.kisa.or.kr、118)への申告も可能です。
カリフォルニア州にお住まいの場合
CCPAおよびCPRAのもとで、収集する個人情報とその目的を知る権利、削除を求める権利、訂正を求める権利、販売や共有をオプトアウトする権利(当社はいずれも行っていません)、そしてこれらの権利行使によって不利益な取扱いを受けない権利があります。代理人を通じて請求することもできます。
ブラジルにお住まいの場合
LGPDのもとで、確認、アクセス、訂正、匿名化または削除、ポータビリティ、共有先に関する情報提供、および同意撤回の権利があります。
請求の方法
ほとんどの手続きはアプリ内から行うのがもっとも早い方法です。書面でのご連絡をご希望の場合は、ページ末尾のアドレスまでメールをお送りください。30日以内に回答します。対応の前に、アカウント名義人からの請求であることの確認をお願いする場合があります。
9. セキュリティ
- アプリとサーバー間の通信はすべてTLSで暗号化されます
- 保存されたデータは、インフラ提供者によって保存時に暗号化されます
- データベースのルールにより、各ドキュメントは所有アカウントに限定されます。これはアプリ側ではなくサーバー側で強制されます
- サブスクリプションの状態はサーバー側で検証されるため、端末上の操作で有料機能を有効にすることはできません
- アプリ内パスコードを設定すれば、ロックが解除された端末を手に取られても日記は読めません
完全に安全なシステムは存在しません。万一の侵害があなたの個人データに影響し、権利へのリスクが生じる可能性が高い場合には、法令の定めに従いあなたと所管当局に通知します。
10. 子どもの利用について
トチは子ども向けのサービスではありません。EEAおよび英国では16歳以上、大韓民国では14歳以上、その他の地域では13歳以上である必要があります。お住まいの地域の法令がこの種の処理への同意についてより高い年齢を定めている場合は、その年齢に従います。
当社は、その年齢に満たない方から意図的に個人データを収集することはありません。子どもがアカウントを作成したと思われる場合は、ご連絡いただければ削除します。
11. 端末の権限
トチが権限を求めるのは、その機能が必要になった時点だけです。拒否してもアプリは動作します。
| 権限 | 用途 | 拒否した場合 |
|---|---|---|
| 通知 | 自分で設定したリマインダー | リマインダーは届きませんが、他はすべて動作します |
| 写真(読み取り) | 記録に画像を添付する | 写真を添付できません |
| App Tracking Transparency(iOS) | 当社の広告がインストールにつながったかの測定 | インストールが広告と結びつけられません。ほかの機能はすべて使えます |
12. 本ポリシーの変更
アプリの変更にあわせて本ポリシーを更新します。ページ冒頭の日付は、常に現在の版を示します。
日記の内容の処理方法に実質的な影響がある変更を行う場合は、効力発生前にアプリ内でお知らせします。法令が求める場合には、同意があるものとみなさず、改めて同意をお願いします。
管理者への連絡
このポリシーに関するご質問、または上記の権利を行使したい場合は、下記までご連絡ください。日本語・韓国語・英語で対応します。
The Lazy Hippo Development38 Deungyong-ro, Dongjak-gu, Seoul, Republic of Korea
事業者登録番号: 1215733103
thelazyhippodevelopment@gmail.com