Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Diese Vereinbarung

Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und The Lazy Hippo Development, einem in Seoul, Republik Korea, eingetragenen Unternehmen, über deine Nutzung der Tochi-App und dieser Website (zusammen „Tochi" oder „der Dienst").

Indem du Tochi herunterlädst, öffnest oder nutzt, akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du sie nicht akzeptierst, nutze Tochi bitte nicht.

Unsere Datenschutzerklärung erklärt, wie wir mit deinen personenbezogenen Daten umgehen, und ist Teil dieser Vereinbarung.

2. Was Tochi ist — und was nicht

Tochi ist eine persönliche Tagebuch- und Stimmungstracking-App mit einer animierten Begleitfigur. Du kannst festhalten, wie du dich fühlst, über deine Tage schreiben, Gespräche mit Tochi führen und das Geschriebene in illustrierten Lebenskapiteln sammeln.

Tochis Antworten, Episodenzusammenfassungen, Auswertungen und Kapitelseiten werden von einem Sprachmodell aus dem erzeugt, was du geschrieben hast. Es sind Deutungen, und sie können falsch, unvollständig oder unbrauchbar sein. Du solltest dich nicht als Tatsachenaussage über dich oder andere darauf verlassen. Alles, was Tochi verstanden hat, kannst du jederzeit korrigieren oder löschen.

3. Wer Tochi nutzen darf

Du musst im EWR und im Vereinigten Königreich mindestens 16 Jahre alt sein, in der Republik Korea mindestens 14 und anderswo mindestens 13 — oder älter, wo dein örtliches Recht das verlangt. Bist du noch nicht volljährig, darfst du Tochi nur unter Beteiligung eines Erziehungsberechtigten nutzen.

Du darfst Tochi nicht nutzen, wenn Sanktionen, Exportkontrollen oder andere Gesetze es uns verbieten, es dir bereitzustellen.

4. Dein Konto

Du kannst Tochi ohne Registrierung nutzen. Dabei entsteht ein anonymes Konto, das an diese Installation gebunden ist; du kannst es später mit einer E-Mail-Adresse, einem Google-Konto oder einer Apple-ID verknüpfen, ohne Geschriebenes zu verlieren.

Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten sicher zu verwahren, und für das, was unter deinem Konto geschieht. Sag uns zügig Bescheid, wenn du glaubst, dass jemand anderes Zugriff hat.

Eine Person, ein Konto. Teile dein Konto nicht, verkaufe es nicht und lass es niemanden sonst benutzen.

5. Deine Inhalte

Sie gehören dir

Alles, was du in Tochi schreibst, festhältst, aufnimmst oder hochlädst, bleibt deins. Wir beanspruchen daran kein Eigentum.

Die Erlaubnis, die du uns gibst

Damit die App überhaupt funktioniert, erteilst du uns eine beschränkte, weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz, deine Inhalte zu hosten, zu speichern, zu sichern, zu übertragen und anzuzeigen sowie zu verarbeiten — einschließlich der Übermittlung an unseren Sprachmodellanbieter, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben — ausschließlich zum Zweck, dir den Dienst bereitzustellen.

Diese Lizenz besteht zu keinem anderen Zweck. Sie endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst, abgesehen von Kopien in verschlüsselten Backups, die nach dem in der Datenschutzerklärung genannten Zeitplan ablaufen. Wir nutzen deine Tagebuchinhalte nicht, um KI-Modelle zu trainieren, dir Werbung auszuspielen oder sie anderen zu zeigen.

Was du dazu zusicherst

Du bestätigst, dass du das Recht hast zu schreiben, was du schreibst, und dass deine Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und gegen kein Gesetz verstoßen. Tochi ist ein privates Tagebuch: Du bist dafür verantwortlich, was du über andere Menschen festhältst.

Wieder herausbekommen

Du kannst Lebenskapitel in der App als illustrierte PDFs exportieren und eine Kopie deiner personenbezogenen Daten anfordern, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

6. Kostenlose Nutzung und Abos

Was immer kostenlos ist

Tochi herunterladen, Stimmungen festhalten und Tagebucheinträge speichern ist kostenlos und wird nicht gezählt. Die Gewohnheit selbst deckeln wir nicht.

Das kostenlose Wochenkontingent

Funktionen, die unser Sprachmodell aufrufen, werden in einem kostenlosen Konto gezählt. Ein kostenloses Konto enthält derzeit ein Gespräch mit Tochi und zwei ausführliche Einträge pro Woche. Das Kontingent setzt sich zu Beginn jeder ISO-Woche (Montag) zurück. Schlägt eine Generierung fehl, bekommst du das Kontingent zurück.

Wir können diese Kontingente ändern. Wenn wir sie verringern, sagen wir es dir vorher in der App.

Tochi Premium

Ein kostenpflichtiges Abo hebt die Wochengrenzen auf und schaltet die Premium-Funktionen frei, die zum Kaufzeitpunkt auf dem Kaufbildschirm beschrieben sind. Aktuelle Preise, Laufzeiten und Inhalte werden dir in der App immer in deiner Währung angezeigt, bevor du bestätigst.

Wie die Abrechnung läuft

• Käufe laufen über den Apple App Store oder Google Play, nicht direkt über uns. Für die Transaktion gelten deren Bedingungen.
• Abos verlängern sich automatisch um denselben Zeitraum zum dann geltenden Preis, sofern nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums gekündigt wird.
• Die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums abgebucht.
• Ein kostenloser Testzeitraum verfällt, wenn du währenddessen ein Abo kaufst.
• Der Store teilt uns mit, ob dein Abo aktiv ist. Deine Kartendaten erhalten wir nie.

Kündigen

Kündige jederzeit in den Kontoeinstellungen des App Store oder von Google Play — die App zu löschen kündigt kein Abo. Die Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; Premium behältst du bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums.

7. Erstattungen und Widerruf

Da Apple und Google die Zahlung entgegennehmen, werden Erstattungen von ihnen nach ihren eigenen Richtlinien abgewickelt. Stelle den Antrag im jeweiligen Store. Wir helfen, wo wir können, aber wir können keine Transaktion erstatten, die wir nicht abgewickelt haben.

Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU und im Vereinigten Königreich

Normalerweise hast du 14 Tage, um einen Fernabsatzvertrag über digitale Inhalte ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Indem du eine Premium-Funktion direkt nach dem Kauf nutzt, verlangst du von uns, mit der Lieferung der digitalen Inhalte innerhalb dieser Frist zu beginnen, und erkennst an, dass dein Widerrufsrecht mit Beginn der Lieferung erlischt. Wo das Widerrufsrecht weiterhin gilt, wende dich an den Store oder an uns.

Verbraucherinnen und Verbraucher in Korea

Die Rechte auf Widerruf und Kündigung nach dem Act on the Consumer Protection in Electronic Commerce gelten und werden durch diesen Abschnitt nicht eingeschränkt.

8. Zulässige Nutzung

Tochi ist ein privater Raum, läuft aber auf gemeinsamer Infrastruktur, deren Betrieb Geld kostet. Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen:

• Tochi für etwas Rechtswidriges nutzen oder Inhalte speichern, deren Besitz rechtswidrig ist
• Versuchen, auf das Konto oder die Daten einer anderen Person zuzugreifen
• Die App zurückentwickeln, dekompilieren oder ihren Quellcode extrahieren, soweit dieses Recht nicht zwingend bestehen bleibt
• Anfragen in einem Umfang automatisieren oder erzeugen, den ein Mensch nicht erreichen könnte, oder das Kontingent bzw. andere technische Grenzen umgehen
• Den Dienst oder Teile davon weiterverkaufen, unterlizenzieren oder kommerziell weiterverbreiten
• Die Sicherheit oder Verfügbarkeit des Dienstes beeinträchtigen oder ihn ohne unsere schriftliche Erlaubnis untersuchen
• Ausgaben von Tochi verwenden, um ein konkurrierendes Modell oder einen Datensatz zu erstellen oder zu trainieren

Bei Verstößen können wir dein Konto beschränken, sperren oder schließen. Ist der Verstoß nicht schwerwiegend und behebbar, melden wir uns in der Regel vorher bei dir.

9. Unsere Schutzrechte

Der Name Tochi, die Figur Tochi, alle Illustrationen und Kapitelbilder, Design, Code, Texte und Töne der App gehören The Lazy Hippo Development oder unseren Lizenzgebern und sind urheber- und markenrechtlich geschützt.

Wir gewähren dir eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz, die App auf Geräten zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst, für deinen eigenen privaten, nicht kommerziellen Gebrauch, solange du diese Bedingungen einhältst.

Du darfst ein Kapitel-Andenken oder eine exportierte Seite teilen, die du aus deinem eigenen Tagebuch erzeugt hast. Du darfst unsere Illustrationen oder andere Assets nicht für sich genommen extrahieren, weiterverbreiten oder weiterverkaufen.

10. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir arbeiten daran, Tochi am Laufen zu halten, versprechen aber keinen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb. Wartung, Ausfälle bei Dritten sowie Änderungen an App Stores oder Betriebssystemen können den Dienst stören.

Wir können Funktionen hinzufügen, ändern oder entfernen. Entfernen wir etwas Wesentliches, wofür du bezahlst, kündigen wir das mit angemessener Frist in der App an und erstatten gegebenenfalls den ungenutzten bezahlten Zeitraum anteilig.

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich vorher in der App. Nutzt du Tochi danach weiter, akzeptierst du die aktualisierten Bedingungen; wenn nicht, kannst du die Nutzung beenden und dein Abo kündigen.

11. Beendigung der Vereinbarung

Du kannst jederzeit aufhören: Lösche dein Konto in der App und kündige ein etwaiges Abo im jeweiligen Store. Mit der Kontolöschung verschwinden deine Einträge, deine Kapitel und alles, was Tochi verstanden hatte — vorbehaltlich der Backup-Fristen in der Datenschutzerklärung.

Wir können dein Konto sperren oder schließen, wenn du wesentlich gegen diese Bedingungen verstößt, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn wir den Dienst vollständig einstellen. Außer wenn der Verstoß es unmöglich macht, kündigen wir das an und geben dir vorher Gelegenheit, deine Kapitel zu exportieren.

12. Haftungsausschluss und Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, wird Tochi „wie besehen" und „wie verfügbar" bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeder Art, ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten.

Wir haften nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangenen Gewinn, entgangene Einnahmen oder Datenverlust aus deiner Nutzung von Tochi. Soweit wir haften, ist unsere Gesamthaftung auf den höheren der beiden Beträge begrenzt: den Betrag, den du uns in den zwölf Monaten vor dem Ereignis gezahlt hast, oder 50 USD.

Du stellst uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus deiner rechtswidrigen Nutzung des Dienstes oder aus Inhalten entstehen, die du unter Verstoß gegen Abschnitt 5 gespeichert hast.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Korea; zuständig ist das Zentrale Bezirksgericht Seoul.

Bevor du ein förmliches Verfahren einleitest, schreib uns bitte. Die meisten Probleme lassen sich per E-Mail schneller lösen als über Anwälte, und uns ist ebenfalls daran gelegen.

Verbraucherinnen und Verbraucher in der EU können außerdem die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission nutzen. In Korea kann man sich an die Korea Consumer Agency oder das Electronic Commerce Mediation Committee wenden.

14. Allgemeines

• Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Rest in Kraft, und die Bestimmung wird so nah wie möglich an ihrer ursprünglichen Absicht angewendet.
• Kein Verzicht. Setzen wir ein Recht nicht sofort durch, haben wir nicht darauf verzichtet.
• Übertragung. Du kannst diese Vereinbarung nicht übertragen. Wir können sie im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder eines Verkaufs von Vermögenswerten mit Mitteilung an dich übertragen.
• Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung sind die gesamte Vereinbarung zwischen uns über den Dienst.
• Sprache. Diese Bedingungen werden auf Deutsch, English, 日本語, 한국어, 繁體中文, Français, Español und Português veröffentlicht. Die Übersetzungen dienen deiner Bequemlichkeit; bei Widersprüchen gilt die englische Fassung.

Apple App Store

Wenn du Tochi über den App Store bezogen hast: Diese Vereinbarung besteht zwischen dir und uns, nicht mit Apple, und Apple ist nicht für die App oder ihre Inhalte verantwortlich. Apple ist zu keinem Support verpflichtet. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung und können sie dir gegenüber durchsetzen.